n.45 - 9/15 novembre 2004